由2026年1月1日，家庭医生诊症费用将作以下调整:-诊所家庭医生诊费(HK$)中环$550 (不包括药物费用) 观塘$420 (包括3天基本药物，不包括其他额外药物)-中环诊所 电話 : 2523 1808地址 : 中环德辅道中33号10楼 (港铁中环站B出口或香港站C出口)-观塘诊所 电話 : 2523 9383地址 : 九龙观塘道418号创纪之城五期东亚银行中心28楼2802室(港鐡观塘站A2出口)

宝康医疗中心于圣诞及元旦期间有以下特别服务时间安排:-平安夜2025年12月24日(三)圣诞节假期2025年12月25及26日(四及五)营业至下午一时休息- 除夕2025年12月31日(三)元旦2026年1月1日(四)营业至下午四时休息 - -----------祝您圣诞节快乐，愿节日充满温馨、欢笑与爱。新的一年愿您事事顺利、身体健康、事业更上一层楼。

2025/26『疫苗资助计划』現已展开，合资助组别的香港居民携带相关证明文件，可于宝康医疗中心免费接种流感疫苗，不设额外收费。-合资助组别的香港居民包括:– 50岁或以上人士– 6个月至未满18岁或年满18岁但仍就读本港中学的人士)– 孕妇– 领取伤残津贴人士– 智障人士– 领取综援标准金额类别为「残疾程度达100%」或「需要经常护理」的人士– 18至49岁并患有指定高风险病况的人士 (新增组别)-欢迎致电宝康医疗中心预约接种疫苗。-中环诊所 电話 : 2523 1808地址 : 中环德辅道中33号10楼 (港铁中环站B出口或香港站C出口)-观塘诊所 电話 : 2523 9383地址 : 九龙观塘道418号创纪之城五期东亚银行中心28楼2802室(港鐡观塘站A2出口)_详细资料，请浏览:流感疫苗常见问题 (数据來源: 香港卫生署)流感疫苗副作用

宝康医疗中心提供新一代15价肺炎球菌疫苗注射服务，并参与政府疫苗接种计划，现已接受查询及预约。_根据《疾病和有关健康问题的国际统计分类》数据显示，肺炎列入本港主要死因第二位，主要由血清3型引致。感染肺炎链球菌可引致多种疾病，包括中耳炎、鼻窦炎，严重的经由血液入侵导致败血症及脑膜炎。_15价肺炎球菌疫苗针对本港血清3型肺炎球菌提高保护，预防15种血清型引致的肺炎及入侵性疾病。_价钱: HK$,1650 一针供应商: 美国默沙东药厂 MSD适用对象: 6周或以上人士_备註:1. 已包接种第一针前医生评估服务。2. 所有疫苗费用须于接受第一次注射时全数缴付。3. 已支付的费用将不可转让及退回。4. 疫苗按供应情况而定，售完即止。

过敏性鼻炎是一种常见疾病，患者会因为环境致敏源而引发过敏反应，并会出现打喷嚏、鼻塞及眼睛痕痒等情况。研究显示，过去20年间，香港过敏性鼻炎的发病率持续攀升。在学龄儿童中，拥有症状的人数从1990年代中期的约44%，增长至2015年的超过56%。空气污染、湿度高及长期接触室内致敏源，都是导致过敏性鼻炎增长的因素。-过敏性鼻炎是什么？过敏性鼻炎（又称鼻敏感），是鼻腔发炎的情况。当免疫系统对空气中的物质产生过敏反应时，便会导致过敏性鼻炎。而这些空气中的物质会被称为致敏源，虽然对大多数人来说无害，但对过敏人士而言，便可能会引起过敏反应。-过敏性鼻炎主要分为季节性及终年性两种。季节性过敏性鼻炎通常在特定季节发作，例如春、秋时因花粉数量较高而发作; 而终年性敏性鼻炎则可能会在全年持续发作，主要由室内致敏源引起。虽然过敏性鼻炎并不会危及生命，但会显著影响工作及学习表现、睡眠质量及整体健康。-常见的致敏源包括：●尘螨●花粉●宠物毛发●霉菌-根据致敏源的种类及接触时间的长短，过敏性鼻炎可以分为：-季节性过敏性鼻炎常年性过敏性鼻炎通常由户外致敏源如树木、草及花粉等引起由于全年暴露于室内致敏源（如尘螨及宠物毛发）而引起-免疫系统会将这些致敏源视为威胁，并释放组织胺及其他化学物质，引起鼻、眼及喉部的炎症及相关症状。-过敏性鼻炎的常见症状过敏性鼻炎患者可能会出现一系列症状，且严重程度不一。常见的症状包括：-●频繁打喷嚏●流鼻水或鼻塞●鼻子、眼睛或喉咙痕痒●流眼水●鼻水倒流●咳嗽●睡眠质量受影响而感到疲倦-不少人经常把以上症状误以为是感冒。然而，与感冒不同，过敏性鼻炎不会引起发烧，且可能持续数周或更长时间。因此，经常出现以上症状或在特定季节才出现以上症状的人士，应考虑寻求医疗建议，并进行进一步检查。-为何过敏性鼻炎在香港如此普遍香港的过敏性鼻炎发病率之所以这么高，与以下既几个环境因素及生活方式有关：-●空气污染：高浓度的污染物可能加剧鼻腔炎症及过敏反应。●湿度：潮湿的天气有利于室内致敏源（如霉菌及尘螨）滋生。●城市生活：市内住宅空间狭窄，通风不良，增加暴露于致敏源环境的机会。●工作环境：在有尘埃或化学品的工作环境中工作的人士，可能面临更高的风险。-此外，人们对过敏性鼻炎的认识、先进的诊断工具，都是过敏性鼻炎检测率上升的原因。此情况在儿童及工作人群中更为明显。-如何诊断过敏性鼻炎？过敏性鼻炎通常透过详细的医疗咨询及身体检查而诊断出来。医生会询问症状出现的频率、持续时间、季节性变化以及已知或疑似引发过敏性鼻炎的原因，从而判断是否属于过敏性鼻炎，还是因其他健康状况（如鼻窦炎或普通感冒）所致。-若怀疑为过敏性鼻炎但无法确定具体致敏源，医生可能会建议进行以下额外的诊断检查：皮肤点刺测试将少量致敏源滴在患者皮肤上（通常是前臂或背部），然后轻轻刺破皮肤，使致敏源进入皮肤表层。若15-20分钟内出现红肿，则表示可能有过敏反应。此测试有助于识别对常见致敏源的反应，如尘螨、花粉、霉菌或宠物毛发等。血液测试（如特异性IgE 抗体血液测试）如检查者的身体状况不适合进行皮肤测试（皮肤病、正在服用某些药物或是小孩），血液测试通常会为首选方案。血液测试是通过抽取血液样本，测量致敏源特异性免疫球蛋白E（IgE）抗体是否存在。鼻腔内窥镜检查若患者的症状在治疗后仍没改善，或怀疑鼻腔有阻塞物，便可能需要进行鼻内窥镜检查。医生会将一条有摄像镜头的细小软管插入鼻腔，检查鼻腔内部结构出现异常，如鼻息肉、鼻中隔偏曲或慢性鼻窦炎等结构性问题。-过敏性鼻炎的治疗方法过敏性鼻炎通常会透过药物或调整生活方式进行治疗，某些情况下则可能会使用免疫治疗。-药物治疗以下几种药物能有助控制症状： 抗组织胺药物通过阻止释放组织胺，减少打喷嚏、痒感及流鼻水。鼻用类固醇有助于减少鼻腔炎症。血管收缩剂短暂缓解鼻塞症状。白三烯受体阻断剂对同时患有哮喘或较严重过敏的患者有帮助。-以上药物可通过处方或非处方药物获得，并应在专业医疗人士指引下使用。-调整生活方式及避免暴露于致敏环境减少暴露于致敏环境时长期管理过敏性鼻炎的关键，患者可透过以下措施改善症状：-●使用配有HEPA滤网的空气清新机●定期清洗床单及窗帘●使用HEPA滤网吸尘器●避免使用地毯及布艺家具●在花粉传播高峰期间避免打开窗户●外出后洗澡，并换上清洁衣物 -以上措施有助患有终年性过敏性鼻炎的患者改善情况，减少生活和在工作环境中接触致敏源的机会。-免疫治疗对于未能通过标准治疗解决过敏性鼻炎症状的患者，免疫治疗是另一选择。透过将免疫系统逐渐暴露于越来越多的致敏源环境，-帮助身体建立致敏源抗性。 免疫治疗的类型包括：●注射脱敏针（皮下免疫治疗）●舌下减敏疗法（将药物放在舌下的片剂或滴剂）免疫治疗通常需要长达数年的时间，并需根据测试确定特定致敏源后，效果才会更为显著。-控制过敏性鼻炎过敏性鼻炎是一种常见的病症，影响本港一大部分人口。过敏性鼻炎会严重影响生活质素，但只要及时诊断，并进行适当医疗，绝大多数人能有效控制症状。无论是通过药物、调整生活方式还是免疫治疗。然而，治疗过敏性鼻炎时不但需要缓解症状，还需要解决根本成因，因此综合使用多种治疗方法最为有效。对于症状经常出现或情况较为严重的患者而言，应尽早寻求医生建议，制定个性化的医疗方案，摆脱过敏性鼻炎的困扰。-参考资料:Lee, S.-L., Lau, Y.-L., Wong, W. H.-S., & Tian, L.-W. (2022). Childhood wheeze, allergic rhinitis, and eczema in Hong Kong: ISAAC study from 1995 to 2015. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(24), 16503. https://doi.org/10.3390/ijerph192416503

热带气旋警告八号或以上台风信号生效期间，所有宝康医疗中心将会暂停服务。-宝康医疗中心将会在八号或以上台风信号取消后 2 小时，按照交通及天气情况尽早恢复正常服务。-黑色暴雨警告如黑色暴雨警告在诊所营业前生效，所有宝康医疗中心将会暂停服务。如黑色暴雨警告于诊所开诊期间生效，诊所将会照常营业。-宝康医疗中心将会在黑色暴雨警告取消后 2 小时，按照交通及天气情况遂渐恢复正常服务。-已预约的客人可在出门前先致电诊所确认，而职员亦会在恢复正常运作后与已预约的客人联络及安排更改预约时间。

近年，抑郁症比例在香港持续攀升; 相比2020年，严重抑郁症个案更激增超过3成。其中，44%年龄介乎18至24岁的年轻受访者，患有中度至重度的抑郁，情况令人担忧2。随着社会发展，亦加深了年轻一代对未来的不确定性。然而，抑郁症不只影响年轻人，长者及其他群体亦深受影响。当中较少被提及的「高功能抑郁症」、「微笑型抑郁症」及「老年抑郁症」，同样值得重视。-抑郁症是什么？为何与你有关？抑郁症是常见的精神健康疾病，严重影响个人情绪、思维及行为方式。与短期情绪低落不同，抑郁症会持续影响日常生活。常见的症状包括持续忧郁、对曾经喜爱的活动失去兴趣、食欲明显改变、睡眠问题、疲倦乏力，以及感到缺乏自我价值等。-抑郁症能因为家庭关系、工作压力、学业负担及社交互动等多种成因造成。曾受欺凌、感到严重失落或长期面对压力的人士，有更高风险患上抑郁症。在香港这种高压环境，不少在职人士往往需要面对多方面压力，故较容易患上抑郁症。在香港，约每四位成年人便有一人出现焦虑或抑郁症状，意味着你、你的家人或同事都有可能正经历抑郁。-老年抑郁症不少长者误以为抑郁是年老、身体欠佳或患上认知障碍的自然情况; 然而，这些错误观念可能会导致延误医疗，更可能会让病情恶化。-导致长者抑郁的原因，往往与创伤经历有关，如伴侣离世、失去自理能力或被确诊重大疾病等。此外，活动能力受限、社交孤立、面对死亡的压力，以及药物副作用，亦可能诱发抑郁。与年轻人不同，长者抑郁的症状往往不易察觉，他们未必会主动表达情绪困扰，反而会持续诉说身体不适、记忆力减退或食欲下降。部分长者因文化观念将心理问题视为羞耻，拒绝倾诉，亦增加诊断难度。-老年抑郁的原因往往与经历创伤，例如伴侣离世、失去自理能力或被确诊严重病患等有关。此外，其他因素如行动受限、被孤立、面对死亡的压力或药物的副作用等，都可能会造成抑郁症。与年轻人相比，长者或不会直接表达情绪困扰，而是反复诉说身体不适、记忆力下降或食欲不振; 部分长者因文化观念视心理问题为羞耻，更加拒绝倾诉，令诊断更具挑战。-长者抑郁量表是什么？长者抑郁量表（Geriatric Depression Scale，简称GDS）是一份专为长者而设的评估工具，能有效筛查抑郁倾向。GDS在设计时已考虑长者在患上抑郁时的行为表现，并剔除容易与年龄相关而导致生理出现变化的项目，避免出现混淆情况。-GDS 有两个版本，完整版本有30题，简化版本则只有15题。由于完整版需要较长的填写时间，难以要求患者完成问卷，因此医护人士通常会要求患者完成简化版的GDS。在简化版的15题问题中，其中10题与抑郁症有正面关系（回答「是」代表患有抑郁症状，反之则没有）; 而另有5题则与抑郁症有负面关系（回答否则代表患有抑郁症状，反之则没有）。-在香港，GDS经常被用来了解区内长者的心理健康状况。香港浸信会爱群社会服务处2018年的研究显示，约15%的受访者在GDS得分达6分或以上，属于抑郁边缘，反映长者抑郁在社区中颇为普遍。-高功能抑郁症高功能抑郁症属隐性抑郁的一种，患者表面看似一切正常，例如能如常上班、参加会议，与家人朋友相处无异，但内心却长期与抑郁抗争。-这类患者的症状与重度抑郁患者相似，包括持续忧郁、长期感到失望、疲累，且对生活失去兴趣，但由于他们善于伪装，能维持日常表现、履行社交义务，让人误以为他们情绪稳定、应对自如。-在重视成就的香港职场，高功能抑郁症尤其常见。在职人士往往会担心在工作上展示出脆弱的一面，会影响职业生涯，于是选择隐瞒病情; 社交媒体上的「表面快乐」文化，更令问题进一步恶化，让患者难以抒发真实情感，延误求医时间。-微笑型抑郁症微笑型抑郁症虽未被正式列入精神诊断手册（Mental Health Diagnostic Manuals），但越来越受业界关注。这类抑郁患者外表看似开朗、满脸笑容，内心却承受着强烈抑郁情绪，充斥着悲伤、空虚和无力感。即使与人交往或在社交媒体亦会上保持正面的心态，刻意隐藏情绪低落。-习惯完美主义、害怕被视为软弱的人，特别容易出现微笑型抑郁症。尽管难以察觉，但有一些迹象可以观察：情绪与行为不一致、过分取悦他人、不愿谈论自身困扰、追求完美等，都可能是隐藏情绪困扰的表现。-当社会的文化普遍对心理健康出现问题存有偏见，此情况便会尤其常见。微笑型抑郁症患者为了能维护社交地位，害怕被他人是为软弱的人，便会习惯奉行完美主义。虽然这类抑郁症患者往往难以发现，但只要细心观察，亦是有迹可寻的。-揭开抑郁症的多重面貌抑郁症不一定符合我们的想象。高功能抑郁症患者能在工作上保持专业，内心却非常挣扎; 有些人总是笑脸迎人，其实正努力抗衡压力; 而不少长者则因为误解或认为与他人表达心理健康问题是羞愧的表现而选择沉默，默默忍受心理痛苦。-认识不同抑郁症的面貌，对家人、朋友与同事至关重要。若未及时治疗，抑郁症状只会恶化，进一步影响个人、家庭、职场甚至整个社区。当你在自己或他人身上发现这些迹象时，应主动寻求专业协助，踏出迈向身心健康的重要一步。-参考资料:1. Hong Kong depression rates reach new highs. (2024). The Standard. Available from: https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/article/213040/Hong-Kong-depression-rates-reach-new-highs2. What is Depression?. (2024). American Psychiatric Association. Available from: https://www.psychiatry.org/patients-families/depression/what-is-depression3. Depressive disorder (depression). (2023). WHO. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/depression4. Depression in older people. (2023). Health Direct. Available from: https://www.healthdirect.gov.au/depression-in-older-people5. Your Guide to Understanding Depression in Elderly and Older Adults. (2025). Healthline. Available from: https://www.healthline.com/health/depression/elderly6. Geriatric Depression Scale (GDS). (2020). American Psychological Association. Available from: https://www.apa.org/pi/about/publications/caregivers/practice-settings/assessment/tools/geriatric-depression7. The Geriatric Depression Scale (GDS). (N.D). HIGN. Available from: https://hign.org/consultgeri/try-this-series/geriatric-depression-scale-gds8. 社區長者情緒健康調查－報告摘要. (2017). Baptist Oi Kwan Social Service. Available from:https://www.bokss.org.hk/content/press/46/201718%20%E7%A4%BE%E5%8D%80%E9%95%B7%E8%80%85%E6%83%85%E7%B7%92%E5%81%A5%E5%BA%B7%E8%AA%BF%E6%9F%A5%EF%BC%8D%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%91%98%E8%A6%81%20Final.pdf10. What Is High-Functioning Depression? Signs and Symptoms. (2024). Cleveland Clinic. Available from: https://health.clevelandclinic.org/high-functioning-depression11. 7 Signs You’re Dealing with High-Functioning Depression. (2024). Redoak Recovery. Available from: https://www.redoakrecovery.com/addiction-blog/7-signs-youre-dealing-with-high-functioning-depression/12. Smiling Depression: What You Need to Know. (2024). WebMD. Available from: https://www.webmd.com/depression/smiling-depression-overview

子宫肌瘤是常见的良性肿瘤之一，通常出现在子宫内或子宫的周边。本港估计有20%至40%处于生育年龄的女性受其困扰。肌瘤的大小不一，有时并不会引起明显症状，但部分女性可能受肿瘤影响而出现严重健康问题，例如经血过多、疼痛，甚至影响生育能力。-随着香港女性对自身健康的关注度逐渐提升，了解子宫肌瘤的成因、症状及治疗选择，已成为维护整体妇科健康的重要一环。对于同时要兼顾工作与家庭的香港女性来说，及早认识并治疗此症，对预防并发症尤其重要。-子宫肌瘤是什么？子宫肌瘤是一种良性肿瘤，由肌肉与纤维组织组成，会在子宫内不同位置出现。根据其出现的位置，可分为以下几类：子宫壁肌瘤生长于子宫肌肉层中，是最常见的类型。黏膜下肌瘤生长于子宫内膜下方，对月经周期影响较大。浆膜下肌瘤生长在子宫外壁，可能压迫附近器官，引起不适或压迫感。蒂状肌瘤生长于子宫内或子宫外，出现形状如茎部的突出物。-虽然子宫肌瘤大多数不会引起严重健康问题，但亦有部分患者会因肌瘤而出现显著不适甚至并发症，因此了解相关症状非常重要。-子宫肌瘤的成因是什么？子宫肌瘤尚未有明确的成因，但研究显示其形成可能与多种因素有关。-1. 荷尔蒙失调：雌激素与黄体酮对子宫肌瘤的生长有直接影响。这两种荷尔蒙会促进子宫内膜增生，肌瘤亦可能因而增大。因此，肌瘤较常出现在生育年龄女性身上。-2. 遗传因素：如母亲或姊妹曾患子宫肌瘤，患病风险亦会较高。此外，部分基因突变亦与子宫肌瘤的形成有关。-3. 其他高危因素：多种其他因素都可能会增加子宫肌瘤形成的风险，包括：● 肥胖：体脂较高会增加体内雌激素水平，从而提高子宫肌瘤风险。● 高血压：患有高血压的女性亦较易出现子宫肌瘤。● 怀孕：怀孕期间的荷尔蒙变化亦有可能刺激子宫肌瘤生长。了解以上高风险因素，能有助及早采取预防措施，例如维持健康体重，如有家族病史更应及早接受妇科检查。-为何子宫肌瘤会导致出血？子宫肌瘤最常见的症状之一就是子宫出血异常，包括经血过多或经期延长。然而，为何子宫肌瘤会导致出血情况？1. 子宫肌瘤会如何影响经期：子宫肌瘤，尤其黏膜下肌瘤，会影响子宫在经期时正常收缩，导致内膜无法有效脱落，从而造成经血量增多及经期延长。-2. 影响子宫内膜剥落：肌瘤会扰乱子宫内膜的正常脱落，造成不规则出血，并可能形成血块，导致经期出血异常及经期较长。如以上出血症状已干扰日常生活，建议尽早咨询妇科医生以作进一步检查。-子宫肌瘤的常见症状子宫肌瘤通常并无明显症状，但当肌瘤影响身体功能时，会对生活造成困扰。常见症状包括：经血过多或经期延长此是最常见的症状，可能会因出血过多而导致贫血骨盆疼痛或感到受压通常与肌瘤的大小和生长位置有关尿频大型肌瘤压迫膀胱，导致尿频情况腰背痛如果肌瘤压到神经或肌肉组织，可能会导致持续性背部疼痛性交时疼痛如肌瘤位置靠近子宫颈，性交时可能会引起不适-以上症状虽不完全是由子宫肌瘤引起，也可能源于其他健康问题，但一旦出现以上症状，应及早求医检查，与医生了解情况。-如何诊断子宫肌瘤？诊断子宫肌瘤通常由妇科检查开始，医生会通过触摸方式，感受子宫是否出现异常肿块。如有怀疑，会进一步安排以下检查：● 超声波扫描：医生可透过超声波清楚显示肌瘤大小及位置，是最常见的检查方式。● 磁力共振扫描：影像更精确，有助评估肌瘤数量及范围。● 子宫内窥镜检查：内窥镜会经阴道进入子宫内观察子宫内膜的情况。-及早诊断非常重要，能避免子宫肌瘤恶化，减少因出血过多而导致的贫血，甚至影响生育能力。-宝康医疗提供女性体检服务，优惠低至48折，立即按此了解详情。 如何治疗或移除子宫肌瘤？子宫肌瘤的治疗方案多样，需视乎肌瘤大小、位置及症状严重程度选择不同的方案。常见的治疗方案可分为非手术治疗和手术治疗两种：非手术治疗药物治疗透过控制荷尔蒙，包括服用避孕药或GnRH促效剂，可抑制雌激素，缩小肌瘤。而止痛药则可纾缓经痛等不适。磁力共振聚焦超声波疗法透过高频声波破坏肌瘤组织，是一种非入侵式疗法，无需开刀。手术治疗肌瘤切除术在保留子宫的前提下，移除肌瘤，适合有计划生育的女性。子宫切除术如子宫肌瘤的情况严重或其他方法已无法治疗病情，便可能需切除整个子宫。子宫动脉栓塞术阻塞为肌瘤提供养份的血管，令肌瘤逐渐萎缩。-子宫肌瘤管理全攻略，为健康加分子宫肌瘤虽属常见疾病，但如未能及早管理，可能影响日常生活甚至生育功能。透过了解其成因、症状及治疗方案，能让女性更有信心地作出健康决策。如你怀疑自己患有子宫肌瘤或正面对相关症状，应及早咨询妇科医生，进行全面检查并制定个性化治疗计划。适当的治疗选项，能有效控制子宫肌瘤。-参考资料:1.The Hong Kong College of Obstetricians and Gynaecologists. (2009). Guidelines for the Management of Uterine Leiomyoma. Number 13. Published by The Hong Kong College of Obstetricians and Gynaecologists, a Foundation College of Hong Kong Academy of Medicine. Available at: https://www.hkcog.org.hk/hkcog/Download/Guidelines_for_the_Management_of_Uterine_Leiomyoma_2009.pdf2.Johns Hopkins Medicine. (n.d.). Uterine Fibroids. Available at: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/uterine-fibroids