宝康医疗 即将於9月提供最新三价流感疫苗注射服务。--流行性感冒 (简称流感) 是一种由流感病毒引致的急性呼吸道疾病。流感可由多种類型的流感病毒引起，而本港最常見的是H1N1 及H3N2 兩种甲型流感和乙型流感病毒。全年都有流感病例，但一般在一月至三月／四月及七月至八月较为常见。-常见病征会出现发烧、喉咙痛、咳嗽、流鼻水、头痛、肌肉疼痛及全身疲倦等症狀。疫苗接种后身体约需要两个星期产生抗体来预防病毒，所以应在流感季节开始之前至少两个星期前接种，以致在流感季节期间有足够保护身边的家人和朋友。-价格 (1针): HK$350供应商: 葛兰素史克 (GSK)适用对象: 6个月或以上人士-2026/27 年度北半球地区的三价疫苗组合包括：甲型/密苏里州/ 11/2025 (H1N1) pdm-09病毒甲型/达尔文/1454/2025 (H3N2) 病毒乙型/东京/EIS13-175/2025病毒-接种针数年龄针数所有9岁或以上1 针6个月至8岁儿童(曾接种过流感疫苗)1 针6个月至8岁儿童(未曾接种过流感疫苗)2 针建议2针接种时间相隔至少1个月-备註疫苗按供应情况而定，售完即止如果在接种疫苗前要求医生评估，需另付港币$100

热带气旋警告八号或以上台风信号生效期间，所有宝康医疗中心将会暂停服务。-宝康医疗中心将会在八号或以上台风信号取消后 2 小时，按照交通及天气情况尽早恢复正常服务。-黑色暴雨警告如黑色暴雨警告在诊所营业前生效，所有宝康医疗中心将会暂停服务。如黑色暴雨警告于诊所开诊期间生效，诊所将会照常营业。-宝康医疗中心将会在黑色暴雨警告取消后 2 小时，按照交通及天气情况遂渐恢复正常服务。-已预约的客人可在出门前先致电诊所确认，而职员亦会在恢复正常运作后与已预约的客人联络及安排更改预约时间。

慢性疾病共同治理计划（慢病共治计划）实践「一人一家庭医生」理念，提供慢性疾病（包括糖尿病及高血压）筛查服务，及血脂检查，以更全面评估及管理包括「三高」在内的心血管疾病风险因素。合资格市民可报名参加计划及自行㨂选家庭医生，获得资助每次诊症的部分费用，帮助减轻医疗负担。今年年初增设乙型肝炎共同治理计划，提供风险为本的乙型肝炎的筛查及管理，进一步扩大服务范围。-I. 心血管疾病风险因素筛查及管理（「血糖、血压、血脂」筛查）1. 45岁或以上香港居民*; 及2. 没有已知的糖尿病或高血压3. 同意加入电子健康纪录互通系统（“医健通”）, 并成为地区康健中心/站的会员-II. 乙型肝炎筛查及管理1. 同意加入电子健康纪录互通系统（“医健通”）于1988年（即普及儿童乙肝疫苗接种计划推出之年份）或以前出生的香港居民*; 及2. 其家庭成员（包括父母、兄弟姐妹及子女）或性伴侣为慢性乙型肝炎患者; 及3. 没有已知的慢性乙型肝炎及相关病征; 及4. 不曾完成整个乙型肝炎疫苗接种程序-* (1) 持有根据《人事登记条例》(第177章) 所签发香港身份证的人士，但若该人士是凭借其已获入境或逗留准许而获签发香港身份证，而该准许已经逾期或不再有效则除外；或(2) 持有《入境条例》(第115章)所指明的《豁免登记证明书》-宝康医疗团队已加入慢病共治计划，合资格市民可登记成为地区康健中心/地区康健站会员，安排进一步医疗咨询。 -有关详情，请参阅慢病共治计划网站。-

由2026年1月1日，家庭医生诊症费用将作以下调整:-诊所家庭医生诊费(HK$)中环$550 (不包括药物费用) 观塘$420 (包括3天基本药物，不包括其他额外药物)-请按此参阅详情。-中环诊所 电話 : 2523 1808地址 : 中环德辅道中33号10楼 (港铁中环站B出口或香港站C出口)-观塘诊所 电話 : 2523 9383地址 : 九龙观塘道418号创纪之城五期东亚银行中心28楼2802室(港鐡观塘站A2出口)

近年，香港的天气变得越来越炎热，2024年更创下历史新高。根据报道，香港在2024年打破了35项高温纪录，达到摄氏35.7度，成为香港历史上最热的一年。持续的酷热天气会增加患上暑热疾病的潜在风险，情况令人忧虑。-户外工作者尤其容易受到酷热天气影响。一项调查显示，香港60%的户外工作者曾出现中暑症状。中暑与热衰竭是两种因长时间暴露于极高温度下所致的严重健康问题，因此了解这些情况有助降低患病风险。-热衰竭是什么？热衰竭是由于长时间暴露在高温环境下，身体无法有效散热所致的一种热伤害。这种情况通常伴随着大量出汗，如未能及时补充水分和电解质，就可能引发热衰竭。-热衰竭有什么症状？当身体失去大量水份和盐份，便可能会出现以下热衰竭的症状：●大量出汗●头晕●恶心或呕吐●头痛●虚弱或昏厥-以下几个因素皆可能会增加热衰竭的风险，包括：●湿度高：湿度高的环境会阻碍汗水的蒸发，让身体难以降温。●剧烈的体力劳动：在炎热的天气中长时间进行体力劳动会大大增加体内温度调节的负担。●过厚的衣物：过厚的衣物会困住热量且阻碍汗水蒸发，加剧热衰竭的症状。-若未能及时治疗，热衰竭可进一步恶化为包括中暑在内的严重暑热疾病。-中暑是什么？中暑是一种比热衰竭更严重的病症。当身体的核心体温超过40°C（104°F）时便属于危险水平，导致中暑的情况。患者需要实时进行紧急治疗，处理中暑情况。-中暑有什么症状？中暑的症状包括：● 意识或精神错乱● 说话含糊● 脉搏加速或减弱● 皮肤灼热干燥（无汗）● 失去意识或昏厥-中暑可能会危及生命，如果未能即时进行治疗，可能会导致器官受损，甚至死亡。常见的情况是，当热衰竭未得到妥善处理，身体的降温机制未能跟上体温上升的速度，便会容易中暑。-如何预防中暑与热衰竭？在酷热天气下预防中暑与热衰竭非常重要。以下几项预防措施能帮助减低中暑和热衰竭的风险：-措施作用补充足够水份多喝水，喝水能有助于调节体温并补充流失的水份。同时，含有电解质的饮品亦有助于维持体内盐份与矿物质的平衡。穿合适的衣物松身且浅色的衣物能提升空气流通，有助于保持身体凉爽。此外，佩戴帽子或使用防晒产品可保护皮肤，免受阳光的伤害。避免剧烈活动避免在一天中最热的时段内（通常是上午10时至下午4时）进行户外活动。如必须进行，应多加在阴凉或凉爽的地方休息。使用风扇与空调尽量留在室内有空调的地方或使用风扇来帮助降温。这对儿童、长者或有暑热病历等人士而言非常重要。注意高风险群组幼童、长者和患有慢性疾病的人士可能无法有效调节体温，较容易患上暑热疾病。因此，我们应确保能时刻监测他们的身体状况。-如何应对热衰竭当开始出现热衰竭的症状，最重要的是迅速采取适当的处理：措施作用将患者移至较凉爽的环境将热衰竭患者转移至阴凉或有空调的地方，帮助降低体温。向患者提供冻水为热衰竭患者提供少量冻水，以帮助补充重新水份。同时，避免为患者提供含咖啡因或酒精的饮品，因为这些饮品会加剧脱水情况。宜多休息让患者在凉爽的环境中休息，避免患者在完全恢复前继续进行体力劳动。-如何应对中暑中暑是紧急状况。如怀疑中暑，应立即按照以下步骤处理病况：立即致电紧急热线中暑需要进行紧急的医疗处理。拨打999或当地的紧急电话，寻求即时协助。协助患者降温在等待医疗协助时，尽量将患者移至阴凉或空调环境，使用冻水、冰敷或风扇帮助患者降低体温。同时，可将冰袋敷在患者的腋下、鼠蹊部、颈部及手腕等部位，这些部位有大血管，能更有效地帮助降温。不要尝试向患者提供任何水份与热衰竭不同，中暑患者可能已经失去意识或无法吞咽，因此应避免给予他们任何水份。-热衰竭与中暑的区别了解热衰竭与中暑的主要区别对于正确识别和有效处理这些暑热疾病非常重要。它们主要的区别在于核心体温、症状、严重程度和处理方法等。-状况热衰竭中暑核心体温低于40°C（104°F）高于40°C（104°F）症状大量出汗、头晕、恶心、疲劳意识错乱、说话含糊、皮肤干热（无汗）、昏厥严重程度较轻，但可进一步发展为中暑会危及生命，需要立即求医处理方法休息、补水、留在凉爽环境需要立即治疗，使用静脉输液及用冰敷降温-值得注意的是，热衰竭通常能透过休息和补水来控制病情，但中暑则是紧急情况，需要立即进行治疗。-酷热天气下保持安全的要点在酷热的天气下，正确识别中暑与热衰竭的症状并了解这两者之间的区别，是保持安全的关键。透过防暑措施，如补充足够水份、穿着合适衣物，以及尽量避免在一天中最热的时段进行体力劳动，能有效降低暑热疾病的风险。当患上暑热疾病时，必须迅速采取有效的应对措施，避免病情恶化。了解暑热疾病的症状和应对方法，能保护你和你的家人免受中暑与热衰竭的伤害。-宝康医疗诊症服务宝康医疗中心由具备专业资格的家庭医生主理，提供家庭医生诊症。欢迎致电宝康医疗中心查询及预约。-中环诊所 电話 : 2523 1808地址 : 中环德辅道中33号10楼 (港铁中环站B出口或香港站C出口)-观塘诊所 电話 : 2523 9383地址 : 九龙观塘道418号创纪之城五期东亚银行中心28楼2802室(港鐡观塘站A2出口)-参考资料:1. Earth.org. (2025). Hong Kong breaks 35 temperature records in 2024, hottest year in city's history. Retrieved from https://earth.org/hong-kong-breaks-35-temperature-records-in-2024-hottest-year-in-citys-history/2.Hong Kong Free Press. (2023). 60% of Hong Kong outdoor workers suffer heatstroke symptoms despite new warning system, survey finds. Retrieved from https://hongkongfp.com/2023/09/06/60-of-hong-kong-outdoor-workers-suffer-heatstroke-symptoms-despite-new-warning-system-survey-finds/3.Mayo Clinic. (2024). Heat stroke: Symptoms, causes, and treatment. Retrieved from https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/heat-stroke/symptoms-causes/syc-20353581

在香港，肝炎已逐渐成为一个不容忽视的健康问题，影响着全港数以万计的市民。这种病毒会导致肝脏发炎，如未能及时治疗，更有可能引发严重，甚至危害生命的并发症。甲型（Hepatitis A）、乙型（Hepatitis B）、丙型（Hepatitis C）及戊型（Hepatitis E）肝炎各有不同风险及传播途径，了解其中的差异对预防与控制肝炎非常重要。现时，香港约有41万人曾感染肝炎病毒，占总人口的5.6% 。其中，慢性乙型肝炎（Hepatitis B）更是肝癌主因之一，导致超过70%的肝癌病例。-什么是肝炎？肝炎是指肝脏组织发炎，通常由病毒感染引起。肝炎会损害肝细胞，削弱肝脏在新陈代谢、解毒及免疫功能中的作用。当肝炎发展成慢性肝脏炎症时，可能会导致肝脏纤维化（Fibrosis），甚至肝硬化（Cirrhosis），使健康的肝组织被瘢痕组织取代，严重影响肝脏功能。当情况变得严峻时，肝炎更可能会导致肝衰竭或肝癌。-肝炎的分类肝炎病毒可分为不同类型，在香港最常见的有甲型、乙型、丙型及戊型肝炎，而丁型和庚型则较为少见。每种肝炎病毒的传播途径和对健康的影响均有不同。甲型与戊型肝炎通常为急性肝炎，较少恶化成慢性疾病; 乙型与丙型肝炎若未能及时发现及治疗，则更容易恶化成慢性疾病，对健康构成长远威胁。-甲型与戊型肝炎甲型与戊型肝炎的传播途径相似，主要通过受污染的食水或食物（特别是贝类海鲜）感染。在香港，虽然甲型与戊型肝炎的病发机率远低于乙型肝炎，但每年仍有零星个案。2022年，香港录得22宗甲型肝炎和57宗戊型肝炎个案，提醒我们仍需要时刻关注甲型与戊型肝炎。-甲型与戊型肝炎一般为急性感染，常见症状包括疲劳、作呕及黄疸（皮肤和眼睛发黄），通常不会引致慢性肝病。虽然大部分患者无需进行特殊治疗便可以完全康复，但对于免疫力较弱的人士，或曾接受器官移植的人士，则可能引发更严重的病症。一般情况下感染者不需要住院，但也应密切监测自身症状，并避免摄取可能增加肝脏负担的物质（例如酒精），以促进肝脏健康。-预防甲型与戊型肝炎预防甲型与戊型肝炎的关键在于培养良好的卫生习惯，及管理食物安全。以下是预防的有效措施：●彻底煮熟食物：确保食物，特别是海鲜，经过充分烹煮以消除潜在的病原体。●避免在无牌食肆进食：选择有信誉的餐厅，避免食用来历不明的食物，或在食品安全标准较低的街边摊档进食。●勤洗手：饭前或如厕后，使用肥皂和清水彻底清洁双手，以减少病毒传播风险。●接种甲型肝炎疫苗: 能有效预防甲型肝炎病毒感染。宝康医疗提供疫苗接种，按此致电查询。-对于高风险人群，如慢性肝病患者、医护人员、食品处理员，或需前往甲型肝炎高发地区（如印度内陆、非洲及中南美洲）的人士，可预先接种疫苗以降低感染风险。此外，使用注射药物或非法药物的人士、男同性恋者，以及拥有多位性伴侣的人士，也可考虑接种乙型肝炎疫苗。疫苗能有效预防甲型及乙型肝炎，显著降低感染风险。不过，目前尚未研发出针对丙型及戊型肝炎的疫苗，因此保持良好的个人卫生习惯尤其重要。-乙型与丙型肝炎乙型和丙型肝炎主要透过血液及体液传播，因此相较于甲型和戊型肝炎，这两种肝炎更难预防。-乙型肝炎的传播：乙型肝炎会通过性接触、共享注射器具，以及分娩时由母亲传染给婴儿。此外，在纹身、穿耳洞和针灸等的过程中，使用未充分消毒的用具，亦可能传播病毒。香港约有8-10%的人口是乙型肝炎的带病者，使他们面临较高的肝硬化或肝癌风险。慢性乙型肝炎通常没有症状，代表带病者可能在不知情的情况下将病毒传播给他人。-丙型肝炎的传播：丙型肝炎主要通过血液传播，例如输血或共享注射器具，较少通过性接触传播。香港约有0.5%的人口是丙型肝炎的带病者。与乙型肝炎不同的是，现时尚未开发出丙型肝炎的疫苗，因此预防工作变得尤其重要。乙型和丙型肝炎都可能导致长期的肝脏损害，初期症状通常较轻微或不存在。-诊断乙型肝炎必须通过血液测试测试一般包括乙型肝炎表面抗原（HBsAg）和乙型肝炎表面抗体（anti-HBs）的血液测试。-乙型肝炎表面抗原（HBsAg）- 阳性结果表示身体已受乙型肝炎病毒感染，应尽快寻求医学评估- 感染乙型肝炎病毒后，若表面抗原呈阳性反应超过六个月，即表示已感染慢性乙型肝炎-乙型肝炎表面抗体（Anti-HBs）- 阳性结果表示身体已有足够的乙型肝炎抗体，保护身体免受乙型肝炎病毒感染- 人体可从接种乙型肝炎疫苗，或过往乙型肝炎病毒感染痊愈后而获得保护性抗体-宝康医疗提供基本体检及疫苗服务，按此了解信用卡体检详情。-如患上病毒性肝炎应怎么办？如果你确诊带病毒性肝炎，可以采取以下措施来管理病情，并维持肝脏健康。●避免饮酒：酒精会加速肝脏损伤，对于患有肝炎的患者尤为严重。避免饮酒可以让肝脏专注于自我修复，减轻对于肝脏的额外负担。●保持均衡饮食：均衡饮食并摄取丰富的维生素和矿物质，有助增强免疫功能并促进肝脏健康。因此，进行低脂肪和低糖饮食尤其有益。●戒烟：吸烟会将有害毒素引入体内，这些毒素需要由肝脏进行过滤。戒烟可减轻肝脏的负担，为其恢复和正常运作提供更好的条件。-守护肝脏健康肝炎在香港仍然是一个重大的健康问题，不同类型的肝炎对社区构成不同程度的潜在威胁。了解各类型肝炎、传播途径及最佳的预防方法，是保护自己与家人的关键。甲型和戊型肝炎可透过良好的卫生习惯，及注意饮食安全来预防; 而乙型和丙型肝炎则需要避免接触受污染的血液及体液。养成健康的生活习惯，并适时接种疫苗，有效保护自己及身边的人免受肝炎侵害。-备注:-1. 资料来源：男性常见疾病 - 病毒性肝炎 (2024). Centre for Health Protection. https://www.chp.gov.hk/en/static/80064.html2. 资料来源: 认识肝炎 (2023). Red Cross. https://www.redcross.org.hk/sites/redcross/files/media/hcs_files/HE%20202307%20%E8%AA%8D%E8%AD%98%E8%82%9D%E7%82%8E%20%20Understanding%20Hepatitis%20CHI.pdf3. 资料来源: 病毒性肝炎监测报告 (2023). Centre for Health Protection. https://www.chp.gov.hk/files/pdf/surveillance_of_viral_hepatitis_in_hk_2022_full_report.pdf4. 资料来源: 肝炎 (2022). NHS. https://www.nhs.uk/conditions/hepatitis/5. 资料来源: 甲型肝炎及戊型肝炎治疗 (2024). John Hopkins Medicine. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/hepatitis/hepatitis-a/hepatitis-a-and-e-treatment

当疣(Warts) 在面部、手部或脚部等显眼部位滋生时，会令人感到非常困扰。香港气候炎热潮湿，经常出汗及皮肤长时间处于潮湿状态，便会增加滋生疣的风险。此外，公共场所如泳池、更衣室等人流密集的地方，亦容易传播病毒。因此，了解如何预防和治疗疣，能更有效地控制病情，减少对日常生活的影响。-疣是什么？疣是一种由人类瘤病毒(HPV) 感染皮肤外层而引致的良性(非癌性)增生。虽然HPV的类型超过100种，但只有少数会导致疣的滋生。它们是最常见的病毒性皮肤病之一，估计影响着全球10% 的人口。某些类型的HPV会导致疣在手脚滋生，而性病疣(Genital Warts) 则会透过性接触传播。虽然疣普遍不会构成生命危险，但确实令人困扰; 视乎其大小与滋生的位置，可能会引起不适、影响自尊心，甚至会令步行或穿鞋都变得困难。-疣的外观是怎样的？疣的外形会根据其类型与滋生的位置而不同。有些呈圆顶状、有些较扁平或粗糙，具有凹凸不平的质感; 某些类型则会是茧状硬块或聚集在同一位置呈椰菜花状。颜色方面，则可能是肤色、白色、粉红色或浅啡色。疣的表面有时会出现小黑点，这是由于为疣提供养分的微丝血管凝结成块所导致。疣的大小通常由数毫米至数厘米不等。-疣会传染吗？由于HPV可经由直接或间接接触传播，疣的传染性极高。皮肤与皮肤的接触，例如握手或接触受感染皮肤，均可能传播病毒。此外，共享物品如剃须刀、毛巾、健身器材、鞋履等也可能传播病毒。即使是细小的皮肤擦伤，也会让HPV更易进入体内，提升感染风险。公共场所如湿滑的游泳池地面，皆为病毒提供理想的传播环境，因此赤脚行走时需多加留意。-疣常在哪些部位出现？疣可出现在全身各处，但以手、脚及生殖器官最常见。不同类型的疣的特征都有所不同，需要的治疗与预防方式亦截然不同。-手和手指(寻常疣)手和手指的疣，称为寻常疣(Common Warts)，属常见的类型。这类疣的表面粗糙且呈颗粒状，多数在经常受压或活动的区域，如指甲边缘或关节位置出现。当疣在靠近甲床滋生时，会有轻微的痛楚，导致书写、打字等日常活动时感到不适。「寻常疣」会透过接触受污染的表面，例如门柄、共享的原子笔或毛巾等迅速传播。-寻常疣的治疗与预防方法市面上的非处方药物如水杨酸，能透过逐层剥落受感染的皮肤来达致治疗效果。而对于较顽固的疣，则会透过冷冻治疗，以液态氮将疣组织冷冻并破坏。如疣难以透过其他治疗方式处理，甚至造成不适，激光治疗是另一个治疗方法。 良好的手部卫生是预防寻常疣的第一步。保持双手清洁及滋润，有助维持皮肤屏障健康，减低HPV经由微细伤口或擦损部位感染。另外，应尽量避免直接接触受感染的表面，例如可用纸巾接触门柄，以减低感染机会。如疣已滋生，应以胶布覆盖，以防病毒无意间传播至感染身体其他部位。-脚底(足底疣)足部疣，又称为足底疣(Plantar Warts)，在脚掌、脚跟或脚趾球等部位常见。与向外生长的寻常疣不同，足底疣因受行走及站立的压力影响，通常会向内生长，特别容易引起承重位置的不适甚至疼痛。--足底疣的传染性极高，主要透过直接HPV病毒而受到感染，尤其在温暖潮湿的环境中更容易传播。公众泳池、更衣室及共享淋浴间等场所便是病毒的温床。在这些地方赤脚行走会大大增加感染的风险，如足部皮肤有细微破损或擦伤则更为高危。由于足底疣经常较为顽固且会引起痛楚，建议及早治疗以纾缓症状，并防止进一步扩散。-足底疣的治疗与预防方法足底疣与寻常疣的治疗方式相似，包括使用水杨酸分解疣组织，或进行冷冻治疗以液态氮冻结并去除疣。如病情未能改善或造成明显不适，医生可能会建议其他治疗方法，例如激光疗程或小型手术切除。-足底疣多数在潮湿环境中受到感染，因此预防重点应放在足部卫生及防护措施上。为减低感染风险，应保持足部清洁并彻底抹干，尤其需要保持脚趾缝干爽。赤脚在游泳池、更衣室等公共场所行走，会大大增加接触HPV的风险，故应穿着拖鞋或凉鞋以作保护。同时亦应避免与他人共享鞋履、袜子或毛巾，以减低传播风险。-性病疣性病疣(Genital Warts)是皮肤感染的一种，通常出现在生殖器管或肛门周围，主要透过性行为时的皮肤接触传播。与寻常疣不同，性病疣的质地较柔软，颜色接近皮肤，呈现类似细小花椰菜状并聚集在某一位置。- 性病疣的潜伏期可由两星期至八个月不等。男性患者的性病疣常见于、阴囊或肛门周边，通常为无痛的小硬块; 而女性则常见于外阴、阴道内或子宫颈周围，有时可能伴随痕痒或轻微不适。虽然性病疣并不致命，但病情反复，往往需要医学治疗才能去除。-性病疣的治疗与预防方法与其他类型的疣不同，性病疣一般需要接受医学治疗。虽然目前尚无法根治，但治疗可协助去除可见的增生物，并有效控制相关症状。医生或会建议采用冷冻治疗或激光治疗(透过电流烧除疣组织)。而处方药膏则可用作刺激免疫系统反应，帮助身体对抗病毒。- 预防性病疣可从实践更安全的性行为做起。正确及坚持使用安全套可降低(但无法完全消除)HPV的传播风险。不要多于一位性伴侣，并确保性伴侣未受HPV感染，可大大减低感染机会。此外，接种HPV疫苗对预防性病疣及子宫颈癌同样非常重要。保持生殖器官清洁，避免使用含香料的沐浴露或泡浴产品，有助预防刺激及纾缓不适。-与疣说再见疣是一种常见的皮肤问题，对日常生活造成影响，令人困扰。虽然不会致命，但传染性极高，若不处理，病情可能持续数月甚至数年。- 积极保护皮肤、保持良好个人卫生习惯，并在有需要时寻求适当治疗，有助控制疣的病情。无论是手上的寻常疣、脚底的足底疣，还是透过性接触传播的性病疣，了解其成因及治疗选项，都是管理病情、回复健康生活的关键一步。-备注:-1. 资料来源：疣. (2024). https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/15045-warts2. 资料来源：疣的视觉指南 (2023). https://www.webmd.com/skin-problems-and-treatments/ss/slideshow-warts3. 资料来源：足底疣. (2023). https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/common-warts/diagnosis-treatment/drc-203711314. 资料来源：男性常见疾病 - 性器疣. (2022). https://www.chp.gov.hk/sc/static/80039.html

痣、疣和角化症 (keratoses) 等皮肤病在本港相当普遍，单在2022年便录得超过1,000宗非黑色素瘤皮肤癌的新症。虽然大部分属于良性病变，但这些皮肤问题可能会引起不适、影响外观，甚至反映出潜在的健康问题。庆幸的是，本港各区的皮肤科诊所均提供多种有效的方法治疗皮肤病。-本文会介绍四种常见的皮肤病变治疗方法：皮肤刮除术 (skin curettage)、冷冻治疗(cryotherapy)、电灼术(cauterization)及切除术(excision)。了解这些治疗方法，有助你作出更明智的决定，并在需要时及时寻求专业治疗。-何谓皮肤病变？为何需要移除？皮肤病变泛指皮肤上的任何异常状况，包括痣、疣、皮肤瘜肉及角化症等。虽然大多数属良性非癌性病变，但基于以下原因仍可能需要移除：1. 外观考量：不少人会选择移除影响容貌的病变，例如显眼的黑痣或皮肤瘜肉2. 医疗需要：某些情况下需切除病变以检查是否患有皮肤癌或其他潜在皮肤疾病3. 纾缓不适：当病变因衣物摩擦或受到刺激而引起不适时，可能需要将其移除以减轻不适-然而，大多数移除皮肤病变的治疗方法都属于快捷且安全的门诊手术，风险极低且康复期较短。-1. 皮肤刮除术治疗原理皮肤刮除术是一种使用称为「刮匙」（curette）的匙状锐器，将皮肤病变刮除的治疗方法。这种方法特别适合去除皮肤表层的增生组织，例如疣、脂溢性角化症及基底细胞癌等。治疗过程皮肤科医生会在局部麻醉下小心刮除受影响的皮肤，确保全程无痛。为确保能彻底清除皮肤病变，降低复发的风险，皮肤刮除术通常会配合其他治疗方法一同进行，例如冷冻治疗或电灼术。康复与术后护理皮肤刮除术的康复期较短，患者在手术后只会感到轻微不适，轻微的结痂或红肿等属正常情况，透过适当护理通常能快速痊愈。保持治疗部位清洁并避免抓搔或撕开结痂，以防止感染。-2. 冷冻治疗治疗原理冷冻疗法是利用极低温的液态氮来冻结，使皮肤上的异常组织坏死并脱落。此疗法能治疗多种皮肤病变，包括疣、日光性角化病和皮肤瘜肉等。治疗过程在进行治疗时，皮肤科医生会对病变部位使用液态氮，使皮肤组织瞬间冻结。冻结的过程可能会让人感到不适，但通常只会持续几秒钟，大多数人都能够忍受。接下来的几天内，治疗部位会形成水疱，并最终随着皮肤的愈合而脱落。康复与术后护理冷冻疗法通常会导致轻微的水疱和不适，但愈合过程通常只需要1至2 周。虽然治疗后有机会留下轻微的疤痕，但这种方法被认为是安全且高效的皮肤病变治疗方法。冷冻治疗在本港非常普及，可以在诊所进行，治疗过程简单且高效。-3.电灼术治疗原理电灼术是一种利用热能或化学物质烧灼组织的手术，主要用于去除皮肤病变或止血。电灼术主要有两种方法：电热灼术（使用加热的探针）和化学烧灼（使用腐蚀性物质）。治疗过程此疗法能处理各种皮肤病变，从小型的疣到较大的皮肤增生物等。透过施加的热能或化学物质，使皮肤上的异常组织坏死并脱落，同时可封闭血管达到止血效果。电灼术通常会配合皮肤刮除术使用，或单独用于处理较小的皮肤病变。康复与术后护理与更具侵入性的手术相比，虽然电灼术可能会留下少许疤痕，但通常愈合时间较快。此外，患者需严格遵循术后护理，尽量减少疤痕形成并确保顺利康复。-4. 皮肤病变切除/切除性活检治疗原理切除性活检是指将皮肤病变及周边的少量正常组织一同切除。此方法在处理有可疑的痣、囊肿或需要进行活检以排除皮肤癌的病变时非常适合。治疗过程皮肤病变切除术通常会在局部麻醉下进行。皮肤科医生会使用手术刀切除病变及周围组织，然后进行缝合。当在进行手术时，若医生去除的组织为恶性病变时，便可能将切除的组织送去化验。康复与术后护理进行手术后，患者需要对伤口进行护理，保持伤口清洁和干燥，而缝线一般于1至2周后便可以拆除。不过，伤口愈合的时间因人而异，并可能会留下疤痕，但只要进行适当护理，疤痕通常会较小并随着时间逐渐淡化。-5. 二氧化碳激光治疗治疗原理二氧化碳激光治疗是利用集中的激光光束精确地汽化组织，因此对于处理疣、痣及日光性角化症等皮肤病变非常有效。激光的精确性能够最大程度地减少周围组织的损伤，并且有助于缩短康复时间。治疗过程医生会将二氧化碳激光对准病变部位，并逐层汽化皮肤病变的组织。激光的可控性确保只有异常组织会受到影响，健康的皮肤则保持完好无损。康复与术后护理此疗法的愈合过程通常只需要1至2周，手术后出现的一些红肿和轻微结痂属正常状况，只要适当护理，治疗部位愈合后的疤痕通常不明显。由于二氧化碳激光治疗可以精准去除皮肤病变的组织，同时能有效控制对周边皮肤的影响，因此而备受推崇。-如何选择合适的治疗方案选择移除皮肤病变的方法时，需考虑以下因素：皮肤病变的类型与大小：对于较小、表层的皮肤病变（如疣、皮肤瘜肉）适合使用冷冻治疗或皮肤刮除术; 而较大或深层的皮肤病变（如可疑黑痣）则可能需要使用切除术。-皮肤病变的位置：某些部位（如面部）的皮肤病变需特别考虑如何减少疤痕形成。治疗的目的：基于应对潜在皮肤癌风险而需要，或是因外观考量而进行治疗。在选择治疗方法前，应咨询皮肤科医生，确保所选方案适合你的实际情况。医生会根据病变的类型、位置及你的健康纪录，提供最合适的治疗建议。-皮肤病变的治疗安全吗？上述所有提及的治疗方法，包括皮肤刮除术、冷冻治疗、电灼术、切除术及二氧化碳激光治疗，均属安全且为香港皮肤科诊所常用的治疗方法。这些治疗方法的风险极低，由合资格医护人员进行时，并发症是非常罕见的。皮肤外科手术的术中及术后发生并发症的机率只有1%至9%，而且只属轻微并发症。此外，大多数治疗均为门诊手术，患者通常可以即日回家，且恢复时间通常较短。-治疗后的皮肤护理正确的术后护理对确保顺利康复而言非常重要。以下是一些术后护理的建议：●保持治疗位置清洁且干爽，避免感染●切勿抓挠结痂或水疱●注意感染征兆，如出现红肿加剧、肿胀或流脓等情况，应立即求医保护治疗位置免受阳光照射。日晒可能导致疤痕形成，甚至可能引发新的皮肤病变-遵循以上的护理指引，能有助确保皮肤正常愈合，避免并发症。-了解属于你的安全皮肤护理方案皮肤刮除术、冷冻治疗、电灼术、切除术及二氧化碳激光治疗，均为本港常用且有效的皮肤病变治疗方法。不论是基于美容考量、移除良性增生组织，或是处理医疗问题，以上治疗方法均具备快速、低风险等特点。如发现皮肤出现异常变化，应及时咨询皮肤科医生以制定最适治疗方案。定期的皮肤检查配合正确术后护理，能有效维持皮肤健康，预防皮肤病变出现。-参考资料：1.Hong Kong Cancer Registry. (n.d.). Skin Cancer. Retrieved from https://www.cancer.gov.hk/sc/hong_kong_cancer/common_cancers_in_hong_kong/skin_cancer.html2.American Society for Dermatologic Surgery. (n.d.). Curettage and Desiccation. Retrieved from https://www.asds.net/skin-experts/skin-treatments/curettage-and-desiccation3.Cleveland Clinic. (2020). Cryotherapy. Retrieved from https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/21099-cryotherapy4.Canadian Cancer Society. (n.d.). Cauterization. Retrieved from https://cancer.ca/en/cancer-information/resources/glossary/c/cauterizationDermNet NZ. (2023). Excision of Skin Lesions. Retrieved from https://dermnetnz.org/topics/excision-of-skin-lesions5.UpToDate. (2024). Skin Surgery: Prevention and Treatment of Complications. Retrieved from https://www.uptodate.com/contents/skin-surgery-prevention-and-treatment-of-complications/print6.Medical News Today. (2025). What are CO2 lasers?. Retrieved from https://www.medicalnewstoday.com/articles/what-is-co2-laser